Ao usar este site, você concorda com a Política de Privacidade e os Termos e condições de uso.
Aceitar
NT GospelNT GospelNT Gospel
  • Gospel
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Testemunhos
  • Notícias
    Notícias
    Acompanhamos as principais notícias que envolvem a política, economia, saúde, polêmicas e muitos outros assuntos dentro do ambiente cristão.
    Veja mais
    Top Notícias
    Foto: Reprodução/Facebook Israel Antiques Authority
    Moeda antiga da época bíblica foi encontrada em Israel; Veja
    6 de março de 2024
    Fundada em 1924 por Gunnar Vingren, a Assembleia de Deus no Rio de Janeiro comemora 100 anos com uma grande festa no Rio e Niterói. Foto: Divulgação.
    Assembleia de Deus no Rio de Janeiro comemora centenário com vários eventos
    21 de junho de 2024
    Proibição de pastoras na convenção batista do Sul
    8 Denominações Cristãs que Mantêm Restrições a Mulheres Pastoras
    15 de agosto de 2023
    Últimas Notícias
    Escola cristã no Paquistão conquista certificação oficial do governo
    12 de setembro de 2025
    Missão usa LEGO em evangelismo para retratar clássicas histórias bíblicas
    12 de setembro de 2025
    Após ser condenado a prisão perpétua, homem é batizado nos EUA
    12 de setembro de 2025
    Violência sexual e casamentos forçados a cristãos aumenta disparadamente
    12 de setembro de 2025
  • Música
    MúsicaVeja mais
    Gabriel Guedes, com mais de 4 milhões de ouvintes, lança o EP "O Amor Que Encontrei", explorando estilos como R&B, afrobeat e reggaeton. Foto: Divulgação.
    Gabriel Guedes lança seu novo EP, com clipe gravado no Estádio do MorumBis
    11 de setembro de 2025
    Fred Arrais lança "Live in SP", seu novo álbum com sete faixas autorais, que contam sobre cada momento diferente na sua vida. Foto: Divulgação.
    Fred Arrais lança o álbum com Julliany Souza, Léo Brandão, entre outros
    11 de setembro de 2025
    Rachel Novaes lança "Uma Voz, Uma Lembrança e Uma Canção", um álbum com sete faixas que marcaram sua história. Foto: Divulgação.
    Rachel Novaes apresenta álbum com músicas que marcaram sua vida
    11 de setembro de 2025
    Cassiane lançou seu novo single, "Abram-se os Portões", uma canção poderosa que exalta a vinda do Rei da Glória. Foto: Divulgação.
    Cassiane lança single sobre a vinda de Deus, chamado ”Abrem-se os Portões”
    10 de setembro de 2025
    Eyshila lançou o single "Eu Me Arrependo + Deixar a Lágrima Rolar", com Bruna Karla, que inicia seu novo EP de 30 anos de carreira. Foto: Divulgação,
    Eyshila lança ”Eu Me Arrependo + Deixar a Lágrima Rolar” com Bruna Karla
    10 de setembro de 2025
  • PodcastsNovo
  • Livros
    • Audiobooks
    • Ebooks
    • Ebooks Grátis
Leitura: Bíblias em línguas indígenas avançam no Brasil
Compartilhar
Entrar
Notificação Veja mais
Redimensionador de fonteAa
NT GospelNT Gospel
Redimensionador de fonteAa
  • Podcast
  • Notícias
  • Música Gospel
  • Devocional Diário
  • Mensagem de Reflexão
  • Pontos Turísticos
  • Audiobooks
Pesquisa
  • Pagina Principal
  • Categorias
    • Podcast
    • Notícias
    • Música Gospel
    • Audiobooks
    • Pontos Turísticos
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Ebooks Grátis
  • Salvos
Você já tem uma conta? Entrar
Nos Siga nas Redes Sociais
  • Anuncie
  • Termos e condições
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies (BR)
© 2023 D E DA SILVA CLIC RADIO ME.
NT Gospel > Notícias > Fé > Bíblias em línguas indígenas avançam no Brasil
Fé

Bíblias em línguas indígenas avançam no Brasil

Redação
Última atualização: 19 de setembro de 2023 14:46
Redação
Compartilhar
4 min de leitura
biblias indigenas no Brasil
biblias indigenas no Brasil
Compartilhar

No Brasil, muitas pessoas vivem e morrem sem ter acesso à verdade do Evangelho por falta de uma Bíblia completa em sua língua materna. Das 293 línguas faladas no Brasil, cerca de 51 delas ainda não possuem uma tradução da Bíblia. A Wycliffe Associates trabalha com tradutores locais para fornecer Bíblias completas a esses grupos.

- Receba no seu ZAP -
  • Confira na palma da mão informações quentes sobre música, testemunhos, devocionais, reflexões e muito mais: Entre no grupo da NT Gospel no WhatsApp!
  • Steve Martin, da Wycliffe Associates, explica que a equipe está trabalhando ativamente em vários projetos no Brasil. Cerca de dois anos atrás, eles concluíram uma tradução da Bíblia para o português brasileiro. Embora já existisse uma Bíblia em português, ela estava protegida por direitos autorais, o que impedia a reprodução para ajudar em traduções adicionais.

    Essa tradução da Bíblia em português brasileiro impulsionou o trabalho de tradução da equipe, permitindo-lhes usar essa tradução base para outras línguas semelhantes no Brasil. Devido a isso, Martin compartilha: “Neste ano, no Brasil, conseguimos iniciar dois projetos. Em janeiro, iniciamos um projeto do Antigo Testamento. Em fevereiro, iniciamos um projeto de tradução do Novo Testamento.”

    Infelizmente, muitas línguas não podem usar a língua base com tanta facilidade. Por exemplo, comunidades surdas, com e sem línguas de sinais, continuam sendo alguns dos grupos mais difíceis de alcançar. No entanto, a Wycliffe Associates está entusiasmada por ter vários projetos para comunidades surdas no Brasil.

    “Um desses é um Projeto DOT. DOT, para a Wycliffe Associates, significa Tradução de Propriedade dos Surdos. Atualmente, estamos trabalhando com um grupo de pessoas surdas – um grupo linguístico – com seu próprio Novo Testamento. Além disso, temos três Novos Testamentos com os quais estamos trabalhando e dois projetos do Antigo Testamento em andamento.”

    Além desses projetos, a Wycliffe Associates possui um programa chamado SUN: Notações Universais Simbólicas. Martin explica: “É uma língua que a Wycliffe Associates criou para pessoas que não têm uma língua. Em setembro deste ano, iremos ao Brasil realizar nosso maior workshop de conferência SUN. [Vamos] ensinar a língua a população surda e surdocega, alcançando até 9 milhões de pessoas que não têm uma maneira de conhecer Jesus Cristo.”

    Eles se alegram ao ver projetos sendo concluídos. À medida que iniciam mais e mais traduções em línguas não alcançadas, podem finalmente enxergar a linha de chegada. Menos traduções precisam ser iniciadas. Está se tornando realidade alcançar todos os grupos linguísticos e ver o cumprimento parcial da Grande Comissão no Brasil.

    “No final do dia, a tradução da Bíblia não se trata apenas de traduzir a Palavra de Deus”, afirma Martin. “No final do dia, a tradução da Bíblia se trata de as pessoas saberem que Jesus Cristo veio, viveu, morreu, ressuscitou, para poderem ter a vida eterna e conhecê-lo pessoalmente.”

    Atualmente, a Wycliffe Associates está envolvida em 778 projetos de tradução da Bíblia. Eles precisam de apoio para continuar seu trabalho entre os menos alcançados. Considere fazer doações para projetos na América Latina ou para o projeto DOT especificamente, a fim de ajudar a levar a verdade do Evangelho aos confins da terra.

    Teólogo defende teoria de que o dilúvio de Noé tenha sido regionalizado e não global
    CPI das Bets: Reflexão sobre o impacto nas famílias cristãs do Brasil
    Igreja leva refeições a colônia de leprosos no Dia Mundial da Hanseníase
    Áreas remotas do Peru são evangelizadas por meio de voos missionários
    Missão usa aviões de carga para ajudar vítimas da guerra no Sudão
    TÓPICOS:Comunidades SurdasLínguas Indígenastradução da bíblia

    Inscreva-se para receber as novidades

    Inscreva-se para receber nossas novidades em primeira mão!

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    Ao se inscrever, você concorda com nossos Termos de Uso e reconhece as práticas de dados em nossa Política de Privacidade. Você poderá cancelar sua inscrição a qualquer momento.
    Compartilhe este artigo
    Facebook Whatsapp Whatsapp Telegram E-mail Copiar link Imprimir
    Compartilhar
    O que você acha?
    Amei0
    Alegre0
    Engraçado0
    Surpreso0
    Triste0
    Indignado0
    PorRedação
    Seguir:
    Este perfil é de um cadastro geral e não está relacionado a um redator em específico. Os administradores do portal publicam as novidades diárias através deste perfil.
    Artigo anterior Meino cristão espancado por blasfemia Menino cristão de 6 anos agredido por professor muçulmano no Paquistão por suposta blasfêmia
    Artigo seguinte Talibã prende 18 cristãos no Afeganistão. Talibã prende 18 trabalhadores de ONG cristã, no Afeganistão
    Nenhum comentário

    Deixe um comentário Cancelar resposta

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    Anúncio

    Fique conectado com a gente!

    FacebookCurtir
    XSeguir
    PinterestPin
    InstagramSeguir
    YoutubeInscreva

    Últimas Notícias

    Escola cristã no Paquistão obtém certificação do governo, rompendo barreiras e oferecendo educação segura para crianças e jovens. Foto: Arquivo pessoal.
    Escola cristã no Paquistão conquista certificação oficial do governo
    Educação Fé Internacional
    12 de setembro de 2025
    O ministério Go Chatter Studios usa LEGO em evangelismo, criando animações em stop-motion de histórias bíblicas para crianças e jovens. Foto: Go Chatter Studios
    Missão usa LEGO em evangelismo para retratar clássicas histórias bíblicas
    Entretenimento Fé
    12 de setembro de 2025
    Um homem condenado à prisão perpétua foi batizado de uma maneira tocante durante um culto em uma prisão nos Estados Unidos. Foto: Reprodução/Instagram/God Behind Bars
    Após ser condenado a prisão perpétua, homem é batizado nos EUA
    Fé Internacional
    12 de setembro de 2025
    Relatório da Portas Abertas revela aumento de violência sexual e casamentos forçados contra cristãos, com foco em mulheres e meninas. Foto: Portas Abertas.
    Violência sexual e casamentos forçados a cristãos aumenta disparadamente
    Perseguição Religiosa
    12 de setembro de 2025
    //

    com mais de 20 anos de experiência, estamos aqui para trazer informação, estudos e entretenimento musical ao povo de Deus.

    Conteúdos

    • Notícias
    • Música Gospel
    • Testemunhos
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Livros
    • Vida e Estilo

    Outros Links

    • Cadastro
    • Acesso de membro
    • Perfil
    • Redefinir senha
    • Anuncie Aqui
    • Termos de Uso
    • Política de Privacidade

    Assine a nossa newsletter

    Assine nossa newsletter para receber nossos artigos mais recentes instantaneamente!

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    NT GospelNT Gospel
    Nos Siga nas Redes Sociais
    © 2023 NT Gospel. D E DA SILVA CLICRÁDIO. Todos os Direitos Reservados. Site criado por Diego Elias
    • Anuncie
    • Termos e condições
    • Política de Privacidade
    • Política de Cookies (BR)
    Junte-se a nós!
    Assine nossa newsletter e nunca perca nossas últimas notícias, podcasts etc.

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    Zero spam, cancele a inscrição a qualquer momento.
    adbanner
    Bem Vindo de Volta!

    Entre com sua conta

    Usuário ou Endereço de E-mail
    Senha

    Esqueceu a senha?

    Não é membro? Inscrição