Ao usar este site, você concorda com a Política de Privacidade e os Termos e condições de uso.
Aceitar
NT GospelNT GospelNT Gospel
  • Gospel
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Testemunhos
  • Notícias
    Notícias
    Acompanhamos as principais notícias que envolvem a política, economia, saúde, polêmicas e muitos outros assuntos dentro do ambiente cristão.
    Veja mais
    Top Notícias
    Fundada em 1924 por Gunnar Vingren, a Assembleia de Deus no Rio de Janeiro comemora 100 anos com uma grande festa no Rio e Niterói. Foto: Divulgação.
    Assembleia de Deus no Rio de Janeiro comemora centenário com vários eventos
    21 de junho de 2024
    Proibição de pastoras na convenção batista do Sul
    8 Denominações Cristãs que Mantêm Restrições a Mulheres Pastoras
    15 de agosto de 2023
    Mulher tem testemunho de encontro com Deus após quase afogamento adicionado a filme cristão famoso nos Estados Unidos. Foto: Angel Studios
    Mulher testemunha ter encontro com Deus após quase se afogar
    8 de abril de 2024
    Últimas Notícias
    Relatório dos EUA denuncia aumento da perseguição em Hong Kong
    15 de julho de 2025
    Pastor John MacArthur morre aos 86 anos nos Estados Unidos
    15 de julho de 2025
    Veja como foi a celebração de 70 anos da Portas Abertas Internacional
    15 de julho de 2025
    Idoso realiza evangelismo na Holanda todos os dias nas ruas
    14 de julho de 2025
  • Música
    MúsicaVeja mais
    Em comemoração aos seus 40 anos de ministério, Léa Mendonça lançou nova versão do clássico “Chora Que a Vitória Vem”, com Nathália Braga. Foto: Divulgação.
    Léa Mendonça lança nova versão de “Chora Que a Vitória Vem” com Nathália Braga
    15 de julho de 2025
    A cantora Bekah Costa lançou recentemente a canção inédita “Maanaim”, que integra seu novo projeto em fase de lançamento. Foto: Divulgação.
    Bekah Costa lança o single “Maanaim” com mensagem sobre refúgio em Deus
    11 de julho de 2025
    Laura Souguellis lança a primeira canção do projeto “As Minhas Orações Cantadas”, com distribuição da Onimusic. Foto: Divulgação
    Laura Souguellis lança “Se Eles Soubessem”, primeira música de seu novo projeto
    10 de julho de 2025
    Mara Souza lança “Sou Peregrino” pela Louvor Eterno, com produção de Misael Coelho e composição de Wilson Silva. Foto: Divulgação.
    Mara Souza apresenta a canção “Sou Peregrino” pela Gravadora Louvor Eterno
    10 de julho de 2025
    Isaias Saad lança o projeto “Altar Invisível”, gravado ao vivo com Sued Silva, Morada, Fhop Music, LUDI e Guilherme Baptista. Foto: Divulgação.
    Isaias Saad lança “Santo”, com Sued Silva, e dá início ao projeto “Altar Invisível”
    9 de julho de 2025
  • PodcastsNovo
  • Livros
    • Audiobooks
    • Ebooks
    • Ebooks Grátis
Leitura: Traduções da bíblia na Malásia fortalecem fé e superam desafios culturais
Compartilhar
Entrar
Notificação Veja mais
Redimensionador de fonteAa
NT GospelNT Gospel
Redimensionador de fonteAa
  • Podcast
  • Notícias
  • Música Gospel
  • Devocional Diário
  • Mensagem de Reflexão
  • Pontos Turísticos
  • Audiobooks
Pesquisa
  • Pagina Principal
  • Categorias
    • Podcast
    • Notícias
    • Música Gospel
    • Audiobooks
    • Pontos Turísticos
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Ebooks Grátis
  • Salvos
Você já tem uma conta? Entrar
Nos Siga nas Redes Sociais
  • Anuncie
  • Termos e condições
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies (BR)
© 2023 D E DA SILVA CLIC RADIO ME.
NT Gospel > Notícias > Fé > Traduções da bíblia na Malásia fortalecem fé e superam desafios culturais
FéInternacional

Traduções da bíblia na Malásia fortalecem fé e superam desafios culturais

Polyanna Elias
Última atualização: 28 de janeiro de 2025 11:16
Polyanna Elias - Redatora na NT Gospel
Compartilhar
2 min de leitura
Novas traduções da Bíblia em Bahasa Malaysia fortalecem a fé cristã, promovem a unidade e facilitam o estudo das Escrituras na Malásia. Foto: Yuharein/Creative Commons
Novas traduções da Bíblia em Bahasa Malaysia fortalecem a fé cristã, promovem a unidade e facilitam o estudo das Escrituras na Malásia. Foto: Yuharein/Creative Commons
Compartilhar

A comunidade cristã na Malásia celebrou um marco histórico com o lançamento de duas novas edições da Bíblia em Bahasa Malaysia, língua oficial do país. O evento ocorreu em 21 de janeiro, em Kuching, Sarawak, durante a Semana de Oração pela Unidade Cristã.

- Receba no seu ZAP -
  • Confira na palma da mão informações quentes sobre música, testemunhos, devocionais, reflexões e muito mais: Entre no grupo da NT Gospel no WhatsApp!
  • As edições foram publicadas pela Sociedade Bíblica da Malásia (BSM) em colaboração com a Associação de Igrejas em Sarawak (ACS). O Alkitab Kudus Malaysia é uma tradução formal voltada para pregações e estudos teológicos, enquanto o Alkitab Berita Baik Edisi Studi oferece uma abordagem acessível, com notas explicativas para leitores leigos.

    Índice:
    Importância Cultural e EspiritualDesafios Superados

    Importância Cultural e Espiritual

    O Reverendo Datuk Danald Jute, Secretário-Geral da ACS, destacou o significado dessas traduções: “O Bahasa Malaysia não é apenas nossa língua nacional, mas também uma língua sagrada por meio da qual Deus se comunica conosco.” As traduções são resultados de mais de uma década de trabalho meticuloso para garantir precisão teológica e linguística.

    Desafios Superados

    O lançamento tem um significado especial em Sarawak, onde existe uma vibrante comunidade cristã. Embora os cristãos representem cerca de 9% da população, enfrentaram desafios relacionados ao uso de termos religiosos em Bahasa Malaysia, como “Alá”. Uma decisão judicial em 2021 garantiu o direito de utilizar essas terminologias.

    Líderes cristãos destacaram que as novas traduções fortalecem a fé e promovem a unidade. O Reverendo Bina Agong, da Borneo Evangelical Mission, afirmou: “Essas Bíblias nos aproximam de Deus e nos ajudam a compartilhar Sua mensagem.”

    Segundo o La Croix International, com essas edições agora disponíveis, a esperança é que a comunidade cristã da Malásia encontre maior crescimento espiritual e unidade.

    Missionário brasileiro celebra avanço de evangelismo na Itália
    Dean Cain, o Superman dos anos 90, revela motivos para deixar Hollywood
    Escócia faz lei para multar manifestações pró-vida perto de clínicas de aborto
    Ataque em Gaza resulta na morte de dois reféns israelenses e deixa outros 8 feridos
    Milagres são relatados no Jardim do Túmulo, em Jerusalém
    TÓPICOS:cristãos na Malásiadistribuição de bíbliasSociedade Bíblia na Malásiatraduções da bíblia

    Inscreva-se para receber as novidades

    Inscreva-se para receber nossas novidades em primeira mão!

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    Ao se inscrever, você concorda com nossos Termos de Uso e reconhece as práticas de dados em nossa Política de Privacidade. Você poderá cancelar sua inscrição a qualquer momento.
    Compartilhe este artigo
    Facebook Whatsapp Whatsapp Telegram E-mail Copiar link Imprimir
    Compartilhar
    O que você acha?
    Amei0
    Alegre0
    Engraçado0
    Surpreso0
    Triste0
    Indignado0
    Artigo anterior Cristãos enfrentam perseguição na Síria em meio à transição de poder, com fuga em massa devido ao temor por segurança e instabilidade. Foto: Portas Abertas. Perseguição na Síria: Cristãos fogem devido ao ataque de facções
    Artigo seguinte Sobrevivente do Holocausto, testemunha como Deus salvou sua vida durante o genocídio nazista e reforça a importância de contar sua história. Foto: Foto: Reprodução/Flickr/Number 10 Sobrevivente do Holocausto, compartilha como Deus o salvou
    Nenhum comentário

    Deixe um comentário Cancelar resposta

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    Anúncio

    Fique conectado com a gente!

    FacebookCurtir
    XSeguir
    PinterestPin
    InstagramSeguir
    YoutubeInscreva

    Últimas Notícias

    Relatório dos EUA alerta para aumento da perseguição em Hong Kong, com leis que ameaçam a liberdade religiosa e punem líderes cristãos. Foto: EFE/EPA/MARK R. CRISTINO.
    Relatório dos EUA denuncia aumento da perseguição em Hong Kong
    Perseguição Religiosa
    15 de julho de 2025
    Morre aos 86 anos o pastor John MacArthur, influente líder evangélico dos EUA, conhecido por seu conservadorismo e firmeza na fé cristã. Foto: R. Huggins/Wikimedia.
    Pastor John MacArthur morre aos 86 anos nos Estados Unidos
    Notícias
    15 de julho de 2025
    Culto dos 70 anos da Portas Abertas une igreja livre e perseguida com oração, louvor e testemunhos de fé e esperança. Foto: Divulgação.
    Veja como foi a celebração de 70 anos da Portas Abertas Internacional
    Fé Internacional
    15 de julho de 2025
    Em comemoração aos seus 40 anos de ministério, Léa Mendonça lançou nova versão do clássico “Chora Que a Vitória Vem”, com Nathália Braga. Foto: Divulgação.
    Léa Mendonça lança nova versão de “Chora Que a Vitória Vem” com Nathália Braga
    Música Gospel Nacional
    15 de julho de 2025
    //

    com mais de 20 anos de experiência, estamos aqui para trazer informação, estudos e entretenimento musical ao povo de Deus.

    Conteúdos

    • Notícias
    • Música Gospel
    • Testemunhos
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Livros
    • Vida e Estilo

    Outros Links

    • Cadastro
    • Acesso de membro
    • Perfil
    • Redefinir senha
    • Anuncie Aqui
    • Termos de Uso
    • Política de Privacidade

    Assine a nossa newsletter

    Assine nossa newsletter para receber nossos artigos mais recentes instantaneamente!

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    NT GospelNT Gospel
    Nos Siga nas Redes Sociais
    © 2023 NT Gospel. D E DA SILVA CLICRÁDIO. Todos os Direitos Reservados. Site criado por Diego Elias
    • Anuncie
    • Termos e condições
    • Política de Privacidade
    • Política de Cookies (BR)
    Junte-se a nós!
    Assine nossa newsletter e nunca perca nossas últimas notícias, podcasts etc.

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    Zero spam, cancele a inscrição a qualquer momento.
    adbanner
    Bem Vindo de Volta!

    Entre com sua conta

    Usuário ou Endereço de E-mail
    Senha

    Esqueceu a senha?

    Não é membro? Inscrição