2 Samuel 18
A morte de Absalão
1Davi passou em revista o povo que estava com ele e pôs à frente deles chefes de mil e chefes de cem.
2Davi enviou o povo, um terço sob o comando de Joabe, um terço sob o comando de Abisai, filho de Zeruia e irmão de Joabe, e um terço sob o comando de Itai, o geteu. O rei disse ao povo: “Eu também sairei com vocês.”
3Mas o povo respondeu: “Você não deve sair. Se fugirmos, não darão atenção a nós. Se metade de nós morrer, também não darão atenção, pois agora há dez mil como nós. Por isso, será melhor que você nos ajude da cidade.”
4O rei lhes disse: “Farei o que for bom aos olhos de vocês.” O rei ficou ao lado do portão, enquanto todo o povo saía em grupos de cem e de mil.
5O rei deu esta ordem a Joabe, Abisai e Itai: “Por minha causa, tratem com brandura o jovem Absalão.” Todo o povo ouviu quando o rei deu aos chefes essa ordem a respeito de Absalão.
6O povo saiu ao campo para enfrentar Israel, e a batalha aconteceu no bosque de Efraim.
7Ali o povo de Israel foi derrotado pelos servos de Davi. Naquele dia houve uma grande matança de vinte mil homens.
8A batalha se espalhou por toda a região. Naquele dia, o bosque devorou mais gente que a espada.
9Absalão se encontrou com os servos de Davi. Ele ia montado num mulo, que passou debaixo dos galhos espessos de um grande terebinto. A cabeça de Absalão ficou presa no terebinto, e ele ficou suspenso entre o céu e a terra, enquanto o mulo que ele montava seguiu adiante.
10Um homem viu isso e contou a Joabe: “Vi Absalão pendurado num terebinto.”
11Joabe disse ao homem que lhe trazia a notícia: “Você o viu? Por que não o derrubou ali mesmo? Eu teria dado a você cerca de cento e catorze gramas de prata e um cinto.”
12O homem respondeu a Joabe: “Nem que pesassem em minhas mãos cerca de onze quilos e quatrocentos gramas de prata eu estenderia a mão contra o filho do rei. Nós ouvimos o rei dar esta ordem a você, a Abisai e a Itai: ‘Tenham cuidado com o jovem Absalão.’
13Se eu tivesse agido com traição contra a vida dele, nada se teria ocultado ao rei, e você mesmo ficaria de lado.”
14Joabe respondeu: “Não vou ficar esperando aqui com você.” Pegou três dardos na mão e os cravou no coração de Absalão, que ainda estava vivo no meio do terebinto.
15Dez jovens que carregavam as armas de Joabe cercaram Absalão, o feriram e o mataram.
16Joabe tocou a trombeta, e o povo deixou de perseguir Israel, pois Joabe o conteve.
17Pegaram Absalão e o lançaram numa grande cova no bosque. Levantaram sobre ele um enorme monte de pedras. Todo o Israel fugiu, cada um para sua tenda.
18Em vida, Absalão havia erguido para si a coluna que está no vale do Rei, pois dizia: “Não tenho filho que conserve a memória do meu nome.” Deu à coluna seu próprio nome, e até hoje ela é chamada Monumento de Absalão.
Davi chora por Absalão
19Aimaás, filho de Zadoque, disse: “Deixe-me correr e anunciar ao rei que o SENHOR lhe fez justiça, livrando-o das mãos de seus inimigos.”
20Joabe lhe respondeu: “Hoje você não será portador de boas notícias. Você as levará em outro dia, mas hoje não, porque o filho do rei morreu.”
21Joabe disse ao cuxita: “Vá contar ao rei o que você viu.” O cuxita se prostrou diante de Joabe e saiu correndo.
22Aimaás, filho de Zadoque, insistiu com Joabe: “Aconteça o que acontecer, deixe-me correr também atrás do cuxita.” Joabe respondeu: “Por que você correria, meu filho, se não terá recompensa pela notícia?”
23Ele disse: “Aconteça o que acontecer, correrei.” Joabe lhe disse: “Corra.” Aimaás correu pelo caminho da planície e ultrapassou o cuxita.
24Davi estava sentado entre os dois portões. O sentinela subiu ao terraço do portão, junto à muralha, ergueu os olhos e viu um homem correndo sozinho.
25O sentinela gritou e avisou o rei. O rei disse: “Se vem sozinho, traz boas notícias.” O homem se aproximava cada vez mais.
26O sentinela viu outro homem correndo e gritou ao porteiro: “Vem outro homem correndo sozinho!” O rei disse: “Esse também traz notícias.”
27O sentinela disse: “Vejo que o primeiro corre como Aimaás, filho de Zadoque.” O rei respondeu: “Esse é um homem bom e vem com boas notícias.”
28Aimaás gritou ao rei: “Paz!” Prostrou-se diante do rei com o rosto em terra e disse: “Bendito seja o SENHOR, seu Deus, que entregou os homens que levantaram a mão contra meu senhor, o rei.”
29O rei perguntou: “O jovem Absalão está bem?” Aimaás respondeu: “Vi um grande alvoroço quando Joabe enviou o servo do rei e seu servo, mas não sei o que era.”
30O rei disse: “Afaste-se e fique aqui.” Ele se afastou e ficou de pé.
31Então chegou o cuxita e disse: “Boas notícias para meu senhor, o rei! Hoje o SENHOR fez justiça a você, livrando-o das mãos de todos os que se levantaram contra você.”
32O rei perguntou ao cuxita: “O jovem Absalão está bem?” O cuxita respondeu: “Que os inimigos de meu senhor, o rei, e todos os que se levantaram contra você para o mal sejam como aquele jovem.”
33O rei se abalou, subiu ao quarto acima do portão e chorou. Enquanto subia, dizia: “Meu filho Absalão! Meu filho, meu filho Absalão! Quem me dera ter morrido em seu lugar! Absalão, meu filho, meu filho!”
Toque nos versículos para marcar com uma cor, anotar, comparar com outra versão, copiar ou criar uma imagem.
Nova Tradução BibliaTodo · Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society.
Faça o quiz do capítulo: 2 perguntas para testar o que você leu.
🧠 Fazer o quiz do capítulo