Gênesis 43
A volta ao Egito com Benjamim
1A fome era severa na terra.
2Quando acabaram de comer os cereais que haviam trazido do Egito, seu pai lhes disse: “Voltem e comprem um pouco de alimento para nós”.
3Judá lhe respondeu: “Aquele homem nos advertiu com firmeza: ‘Vocês não verão meu rosto se seu irmão não estiver com vocês’.
4Se o senhor enviar nosso irmão conosco, desceremos e compraremos alimento para o senhor.
5Mas, se não o enviar, não desceremos, pois aquele homem nos disse: ‘Vocês não verão meu rosto se seu irmão não estiver com vocês’”.
6Israel disse: “Por que vocês me fizeram esse mal, contando àquele homem que tinham outro irmão?”
7Eles responderam: “Aquele homem fez perguntas detalhadas sobre nós e nossa família: ‘O pai de vocês ainda vive? Vocês têm outro irmão?’ Nós respondemos às perguntas dele. Como poderíamos saber que ele diria: ‘Tragam seu irmão’?”
8Judá disse a seu pai Israel: “Envie o jovem comigo, e partiremos, para que vivamos e não morramos, nem nós, nem o senhor, nem nossas crianças.
9Eu serei responsável por ele; de mim o senhor poderá exigir contas. Se eu não o trouxer de volta e o apresentar ao senhor, carregarei essa culpa diante do senhor para sempre.
10Se não tivéssemos demorado, já teríamos voltado duas vezes”.
11Então seu pai Israel lhes disse: “Se é assim, façam o seguinte: ponham nas suas vasilhas o que há de melhor nesta terra e levem um presente àquele homem: um pouco de bálsamo e um pouco de mel, goma e resina aromática, pistaches e amêndoas.
12Levem o dobro do dinheiro e devolvam o dinheiro que foi encontrado na boca dos seus sacos; talvez tenha sido um engano.
13Levem também seu irmão e partam de volta para aquele homem.
14Que o Deus Todo-Poderoso lhes conceda misericórdia diante daquele homem, para que ele deixe seu outro irmão e Benjamim voltarem com vocês. Quanto a mim, se tiver de ficar sem filhos, ficarei”.
15Os homens pegaram o presente, levaram o dobro do dinheiro e tomaram Benjamim consigo. Partiram, desceram ao Egito e se apresentaram a José.
José recebe os irmãos à mesa
16Quando José viu Benjamim com eles, disse ao administrador de sua casa: “Leve estes homens para casa, mate um animal e prepare-o, pois eles comerão comigo ao meio-dia”.
17O homem fez como José havia dito e levou aqueles homens para a casa de José.
18Eles ficaram com medo ao serem levados para a casa de José e disseram: “É por causa do dinheiro devolvido aos nossos sacos na primeira vez que estão nos levando para lá. Vão procurar um pretexto contra nós e nos atacar, para nos fazer escravos e tomar nossos jumentos”.
19Eles se aproximaram do administrador da casa de José e falaram com ele à entrada da casa:
20“Por favor, meu senhor! Na primeira vez, descemos para comprar alimento.
21Quando chegamos ao lugar onde passamos a noite e abrimos os sacos, o dinheiro de cada um estava na boca do seu saco, com todo o seu peso. Nós o trouxemos de volta.
22Também trouxemos outro dinheiro para comprar alimento. Não sabemos quem pôs nosso dinheiro nos sacos”.
23Ele disse: “Paz a vocês! Não tenham medo. O Deus de vocês e de seu pai lhes deu um tesouro nos sacos. Eu recebi o dinheiro de vocês”. E trouxe Simeão para junto deles.
24O homem os levou para a casa de José, deu-lhes água, e eles lavaram os pés. Também deu forragem aos jumentos.
25Eles prepararam o presente para a chegada de José ao meio-dia, pois tinham ouvido que comeriam pão ali.
26Quando José chegou em casa, eles lhe entregaram o presente que haviam trazido e se prostraram diante dele até o chão.
27Ele perguntou como estavam e disse: “O pai de vocês, o idoso de quem me falaram, está bem? Ainda vive?”
28Eles responderam: “Seu servo, nosso pai, está bem. Ele ainda vive”. E se curvaram e se prostraram.
29José levantou os olhos e viu Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe. Perguntou: “Este é o irmão mais novo de vocês, de quem me falaram?” E disse: “Deus lhe conceda seu favor, meu filho”.
30Profundamente comovido por seu irmão, José saiu depressa e procurou um lugar para chorar. Entrou em seu quarto e chorou ali.
31Depois lavou o rosto e saiu. Contendo-se, disse: “Sirvam o pão”.
32Serviram a José à parte, a seus irmãos à parte e aos egípcios que comiam com ele à parte, pois os egípcios não podiam comer pão com os hebreus, porque isso era uma abominação para eles.
33Eles se sentaram diante de José por ordem de idade, do mais velho ao mais novo, e olhavam uns para os outros, admirados.
34José lhes enviou porções do que estava diante dele, mas a porção de Benjamim era cinco vezes a de qualquer um dos outros. E beberam e se embriagaram com ele.
Toque nos versículos para marcar com uma cor, anotar, comparar com outra versão, copiar ou criar uma imagem.
Nova Tradução BibliaTodo · Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society.
Faça o quiz do capítulo: 2 perguntas para testar o que você leu.
🧠 Fazer o quiz do capítulo