Gênesis 44
Benjamim e a taça de prata
1José ordenou ao administrador de sua casa: “Encha os sacos destes homens com tanto alimento quanto puderem levar e ponha o dinheiro de cada um na boca do seu saco.
2Ponha também minha taça, a taça de prata, na boca do saco do mais novo, junto com o dinheiro de seus cereais”. Ele fez como José havia ordenado.
3Ao amanhecer, os homens foram despedidos com seus jumentos.
4Eles haviam saído da cidade e ainda não estavam longe quando José disse ao administrador de sua casa: “Vá depressa atrás daqueles homens. Quando os alcançar, diga a eles: ‘Por que vocês retribuíram o bem com o mal?
5Não é esta a taça em que meu senhor bebe e com a qual pratica adivinhação? Vocês agiram mal fazendo isso’”.
6Quando ele os alcançou, disse-lhes essas palavras.
7Eles responderam: “Por que meu senhor diz essas coisas? Longe de seus servos fazer algo assim!
8Nós trouxemos de volta, da terra de Canaã, o dinheiro que encontramos na boca dos nossos sacos. Como roubaríamos prata ou ouro da casa do seu senhor?
9Se a taça for encontrada com algum dos seus servos, que ele morra! E nós também seremos escravos do meu senhor”.
10Ele disse: “Pois bem, seja como vocês dizem: aquele com quem a taça for encontrada será meu escravo, e vocês ficarão livres de culpa”.
11Eles se apressaram, e cada um baixou seu saco ao chão e o abriu.
12Ele revistou os sacos, começando pelo mais velho e terminando pelo mais novo. A taça foi encontrada no saco de Benjamim.
13Então eles rasgaram suas roupas, cada um carregou seu jumento e voltaram à cidade.
14Judá e seus irmãos chegaram à casa de José, que ainda estava ali, e se prostraram em terra diante dele.
15José lhes disse: “O que vocês fizeram? Não sabiam que um homem como eu é capaz de adivinhar?”
16Judá respondeu: “O que diremos ao meu senhor? O que falaremos? Como nos justificaremos? Deus trouxe à luz a culpa dos seus servos. Aqui estamos como escravos do meu senhor, tanto nós como aquele com quem foi encontrada a taça”.
17Mas ele disse: “Longe de mim fazer isso! O homem com quem foi encontrada a taça será meu escravo. Quanto a vocês, voltem em paz para seu pai”.
Judá suplica por Benjamim
18Então Judá se aproximou dele e disse: “Por favor, meu senhor, permita que seu servo diga uma palavra aos ouvidos do meu senhor. Não se acenda sua ira contra seu servo, pois o senhor é como o faraó.
19Meu senhor perguntou a seus servos: ‘Vocês têm pai ou irmão?’
20Respondemos ao meu senhor: ‘Temos um pai idoso e um irmão mais novo que lhe nasceu na velhice. O irmão dele morreu, e só ele ficou de sua mãe; seu pai o ama’.
21O senhor disse a seus servos: ‘Tragam-no até mim, para que eu ponha os olhos nele’.
22Respondemos ao meu senhor: ‘O jovem não pode deixar seu pai. Se o deixar, seu pai morrerá’.
23Mas o senhor disse a seus servos: ‘Se seu irmão mais novo não descer com vocês, não voltarão a ver meu rosto’.
24Quando voltamos ao seu servo, meu pai, contamos a ele as palavras do meu senhor.
25Nosso pai disse: ‘Voltem e comprem um pouco de alimento para nós’.
26Nós respondemos: ‘Não podemos descer. Se nosso irmão mais novo for conosco, desceremos, pois não podemos ver o rosto daquele homem se nosso irmão mais novo não estiver conosco’.
27Então seu servo, meu pai, nos disse: ‘Vocês sabem que minha mulher me deu dois filhos.
28Um deles saiu de perto de mim, e eu disse: “Sem dúvida, foi despedaçado!” E até hoje não voltei a vê-lo.
29Se vocês levarem também este para longe de mim e lhe acontecer alguma desgraça, farão meus cabelos brancos descerem com sofrimento ao Seol’.
30Agora, quando eu voltar ao seu servo, meu pai, e o jovem não estiver conosco, já que a vida de meu pai está ligada à vida dele,
31meu pai morrerá ao ver que o jovem não está. Assim, seus servos farão os cabelos brancos do seu servo, nosso pai, descerem com tristeza ao Seol.
32Pois seu servo se responsabilizou pelo jovem diante de meu pai, dizendo: ‘Se eu não o trouxer de volta, carregarei a culpa diante de meu pai para sempre’.
33Por isso, peço que seu servo fique como escravo do meu senhor em lugar do jovem, e que o jovem volte com seus irmãos.
34Como poderei voltar a meu pai sem que o jovem esteja comigo? Não quero ver a desgraça que atingiria meu pai”.
Toque nos versículos para marcar com uma cor, anotar, comparar com outra versão, copiar ou criar uma imagem.
Nova Tradução BibliaTodo · Bíblia Sagrada, Nova Tradução BibliaTodo (NTB-BR). Publicada por BibliaTodo Bible Society.
Faça o quiz do capítulo: 2 perguntas para testar o que você leu.
🧠 Fazer o quiz do capítulo