Ao usar este site, você concorda com a Política de Privacidade e os Termos e condições de uso.
Aceitar
NT GospelNT GospelNT Gospel
  • Gospel
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Testemunhos
  • Notícias
    Notícias
    Acompanhamos as principais notícias que envolvem a política, economia, saúde, polêmicas e muitos outros assuntos dentro do ambiente cristão.
    Veja mais
    Top Notícias
    Fundada em 1924 por Gunnar Vingren, a Assembleia de Deus no Rio de Janeiro comemora 100 anos com uma grande festa no Rio e Niterói. Foto: Divulgação.
    Assembleia de Deus no Rio de Janeiro comemora centenário com vários eventos
    21 de junho de 2024
    Proibição de pastoras na convenção batista do Sul
    8 Denominações Cristãs que Mantêm Restrições a Mulheres Pastoras
    15 de agosto de 2023
    Mulher tem testemunho de encontro com Deus após quase afogamento adicionado a filme cristão famoso nos Estados Unidos. Foto: Angel Studios
    Mulher testemunha ter encontro com Deus após quase se afogar
    8 de abril de 2024
    Últimas Notícias
    Pastor e família sobrevivem a enchente no Texas: “Somos gratos por estar vivos”
    11 de julho de 2025
    Pastor realiza drive-thru de oração em Foz do Iguaçu e impacta vidas nas ruas
    11 de julho de 2025
    Detentos são batizados por missão em prisão no Rio Grande do Norte
    10 de julho de 2025
    Atacante do Tottenham se batiza: ”O batismo é uma declaração de nova vida”
    8 de julho de 2025
  • Música
    MúsicaVeja mais
    A cantora Bekah Costa lançou recentemente a canção inédita “Maanaim”, que integra seu novo projeto em fase de lançamento. Foto: Divulgação.
    Bekah Costa lança o single “Maanaim” com mensagem sobre refúgio em Deus
    11 de julho de 2025
    Laura Souguellis lança a primeira canção do projeto “As Minhas Orações Cantadas”, com distribuição da Onimusic. Foto: Divulgação
    Laura Souguellis lança “Se Eles Soubessem”, primeira música de seu novo projeto
    10 de julho de 2025
    Mara Souza lança “Sou Peregrino” pela Louvor Eterno, com produção de Misael Coelho e composição de Wilson Silva. Foto: Divulgação.
    Mara Souza apresenta a canção “Sou Peregrino” pela Gravadora Louvor Eterno
    10 de julho de 2025
    Isaias Saad lança o projeto “Altar Invisível”, gravado ao vivo com Sued Silva, Morada, Fhop Music, LUDI e Guilherme Baptista. Foto: Divulgação.
    Isaias Saad lança “Santo”, com Sued Silva, e dá início ao projeto “Altar Invisível”
    9 de julho de 2025
    A cantora Midian Lima lançou “Reescreve a Minha História”, primeira canção inédita do projeto gravado ao vivo que leva o mesmo nome. Foto: Divulgação.
    Midian Lima lança a canção “Reescreve a Minha História” pela MK Music
    9 de julho de 2025
  • PodcastsNovo
  • Livros
    • Audiobooks
    • Ebooks
    • Ebooks Grátis
Leitura: Gabriela Rocha lança versão inédita em espanhol do sucesso “Me Atraiu”
Compartilhar
Entrar
Notificação Veja mais
Redimensionador de fonteAa
NT GospelNT Gospel
Redimensionador de fonteAa
  • Podcast
  • Notícias
  • Música Gospel
  • Devocional Diário
  • Mensagem de Reflexão
  • Pontos Turísticos
  • Audiobooks
Pesquisa
  • Pagina Principal
  • Categorias
    • Podcast
    • Notícias
    • Música Gospel
    • Audiobooks
    • Pontos Turísticos
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Ebooks Grátis
  • Salvos
Você já tem uma conta? Entrar
Nos Siga nas Redes Sociais
  • Anuncie
  • Termos e condições
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies (BR)
© 2023 D E DA SILVA CLIC RADIO ME.
NT Gospel > Música Gospel > Internacional > Gabriela Rocha lança versão inédita em espanhol do sucesso “Me Atraiu”
InternacionalMúsica GospelNacional

Gabriela Rocha lança versão inédita em espanhol do sucesso “Me Atraiu”

Redação
Última atualização: 23 de fevereiro de 2024 09:34
Redação
Compartilhar
4 min de leitura
Chegando em 2024, Gabriela Rocha traz agora a versão em espanhol de um de seus maiores sucessos em parceria com o grupo Miel San Marcos. Foto: Divulgação.
Chegando em 2024, Gabriela Rocha traz agora a versão em espanhol de um de seus maiores sucessos em parceria com o grupo Miel San Marcos. Foto: Divulgação.
Compartilhar

Considerada uma das grandes artistas da música gospel da atualidade, Gabriela Rocha coleciona uma série de marcos em sua carreira. Só em 2023, a cantora conseguiu ficar entre os dez vídeos mais assistidos do YouTube com o clipe da canção “Me Atraiu”, que se aproxima dos 200 milhões de views no canal oficial da intérprete.

- Receba no seu ZAP -
  • Confira na palma da mão informações quentes sobre música, testemunhos, devocionais, reflexões e muito mais: Entre no grupo da NT Gospel no WhatsApp!
  • A canção em questão faz parte do álbum “A Presença”, gravado ao vivo, e só no Spotify ultrapassa a marca de 80 milhões de plays. Além disso, “Me Atraiu” entrou na disputada lista da Billboard Brasil Hot 100 e foi indicada ao Prêmio MultiShow que, pela primeira vez, em 29 anos, lançou uma categoria dedicada à música cristã.

    Índice:
    Alcance Maior

    Chegando em 2024, Gabriela Rocha traz agora a versão em espanhol de um de seus maiores sucessos em parceria com o grupo Miel San Marcos. Formado pelos irmãos Josh, Luis e Samy Morales, o trio surgiu na Guatemala no ano 2000 e se tornou um dos grandes nomes da música gospel em língua hispânica.

    – Já admirava e acompanhava o Miel San Marcos há anos e, quando pensamos em fazer a versão dessa música em espanhol, nosso coração imediatamente pensou neles e ficou simplesmente perfeito. Para mim foi uma honra surreal poder compartilhar essa canção com esse ministério que eu admiro tanto – relata Gabriela.  

    O single “Tu Presencia Me Llamó” foi gravado em Dallas, nos Estados Unidos, e o grupo Miel San Marcos irá contribuir na divulgação para garantir que a canção brasileira alcance os “hispanohablantes”, que já os têm como referência na música cristã.

    Confira o lançamento de Gabriela Rocha:

    Alcance Maior

    A ideia de apresentar a música “Me Atraiu” na língua espanhola surgiu do desejo de Gabriela Rocha ver o mesmo impacto que a música trouxe para as igrejas no Brasil, alcançando as pessoas que falam espanhol. “Tu Presencia Me Llamó” carrega a mesma essência e identidade da versão original, com pequenas mudanças, como o nome, para uma melhor adaptação para a língua. 

    – Creio que somos um, uma só igreja, um só povo, um só espírito. Apenas traduzimos para uma nova língua, então eu creio que o Espírito Santo de Deus irá tocar o coração de cada um que a ouvir. Espero que com muito amor essa canção possa ser recebida por esse povo tão querido. Para mim é uma grande honra.” diz Gabriela Rocha.

    “Tu Presencia Me Llamó” é a segunda parceria de Gabriela Rocha com o grupo da Guatemala. Em janeiro deste ano, ela já havia feito uma parceria com o Miel San Marcos na versão em português da canção “Não Há Lugar Mais Alto”, que se aproxima dos 500 mil plays no Spotify e já conta com mais de 850 mil visualizações no YouTube.

    Além do trio, a artista já fez parcerias com outros grandes nomes da cena internacional: Christine D’Clario (“Lugar Secreto”, 2020), Kim Walker-Smith (“Teu Espírito” e Seu Nome é Maior”, ambas em 2020), Elevation Worship (“Vida aos Sepulcros”, 2020), REVERE (“Não Há Nome Maior”, 2021), Cece Winans (“Believe For It”, 2022) e Michael W. Smith (“Acts 2”, 2023).

    Diego Karter lança versão acústica do single “Grande”, canção escrita durante a pandemia
    Louvorzão 93 vai acontecer em novembro na Praça da Apoteose, no centro do Rio de Janeiro
    “Vai orando” é o novo lançamento de Jorginho de Xerém
    Central 3 lança a canção “Sinto Fluir” com a participação de Marcelo Markes
    Lançamentos da Semana na Música Gospel: Fernandinho, Jesus Culture, Mattos Nascimento e mais!
    TÓPICOS:Gabriela Rochalançamento gospelMe AtraiuMiel San MarcosTu Presencia Me Llamóversão em espanhol

    Inscreva-se para receber as novidades

    Inscreva-se para receber nossas novidades em primeira mão!

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    Ao se inscrever, você concorda com nossos Termos de Uso e reconhece as práticas de dados em nossa Política de Privacidade. Você poderá cancelar sua inscrição a qualquer momento.
    Compartilhe este artigo
    Facebook Whatsapp Whatsapp Telegram E-mail Copiar link Imprimir
    Compartilhar
    O que você acha?
    Amei0
    Alegre0
    Engraçado0
    Surpreso0
    Triste0
    Indignado0
    PorRedação
    Seguir:
    Este perfil é de um cadastro geral e não está relacionado a um redator em específico. Os administradores do portal publicam as novidades diárias através deste perfil.
    Artigo anterior Uma menina epiléptica encontra esperança e cura graças à intervenção médica da missão Samaritan's Purse no Sudão do Sul. Foto: Reprodução/Samaritan’s Purse Após ser considerada amaldiçoada por aldeia, menina epiléptica é tratada em missão
    Artigo seguinte Wilsinho Fittipaldi, ícone do automobilismo, falece aos 80 anos
    Nenhum comentário

    Deixe um comentário Cancelar resposta

    O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

    Anúncio

    Fique conectado com a gente!

    FacebookCurtir
    XSeguir
    PinterestPin
    InstagramSeguir
    YoutubeInscreva

    Últimas Notícias

    Pastor e família sobrevivem à enchente no Texas após rio subir repentinamente; tragédia deixou mortos e desaparecidos na região. Foto: Reprodução/KENS5
    Pastor e família sobrevivem a enchente no Texas: “Somos gratos por estar vivos”
    Fé Internacional Meio Ambiente
    11 de julho de 2025
    O pastor Nicoletti, da Igreja Recomeçar, em Foz do Iguaçu–PR, realizou uma ação evangelística inusitada: um drive-thru de oração. Foto: Reprodução/Instagram/Nicoletti
    Pastor realiza drive-thru de oração em Foz do Iguaçu e impacta vidas nas ruas
    Fé
    11 de julho de 2025
    A cantora Bekah Costa lançou recentemente a canção inédita “Maanaim”, que integra seu novo projeto em fase de lançamento. Foto: Divulgação.
    Bekah Costa lança o single “Maanaim” com mensagem sobre refúgio em Deus
    Música Gospel Nacional
    11 de julho de 2025
    Pastor nos EUA, testemunha fé renovada após perder a filha, enfrentar duas paradas cardíacas e receber cura de derrame em 2021. Foto: Reprodução/CBN News.
    Após perder a filha, pastor recebe a cura de derrame: ”Deus continua sendo bom”
    Testemunhos
    10 de julho de 2025
    //

    com mais de 20 anos de experiência, estamos aqui para trazer informação, estudos e entretenimento musical ao povo de Deus.

    Conteúdos

    • Notícias
    • Música Gospel
    • Testemunhos
    • Devocional Diário
    • Mensagem de Reflexão
    • Livros
    • Vida e Estilo

    Outros Links

    • Cadastro
    • Acesso de membro
    • Perfil
    • Redefinir senha
    • Anuncie Aqui
    • Termos de Uso
    • Política de Privacidade

    Assine a nossa newsletter

    Assine nossa newsletter para receber nossos artigos mais recentes instantaneamente!

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    NT GospelNT Gospel
    Nos Siga nas Redes Sociais
    © 2023 NT Gospel. D E DA SILVA CLICRÁDIO. Todos os Direitos Reservados. Site criado por Diego Elias
    • Anuncie
    • Termos e condições
    • Política de Privacidade
    • Política de Cookies (BR)
    Junte-se a nós!
    Assine nossa newsletter e nunca perca nossas últimas notícias, podcasts etc.

    Verifique sua caixa de entrada ou a pasta de spam para confirmar sua assinatura.

    Zero spam, cancele a inscrição a qualquer momento.
    adbanner
    Bem Vindo de Volta!

    Entre com sua conta

    Usuário ou Endereço de E-mail
    Senha

    Esqueceu a senha?

    Não é membro? Inscrição